DeepL adopted as translation engine for Harvey, legal AI platform

This page was machine-translated and may differ from the original. View original

DeepL adopted as translation engine for Harvey, legal AI platform

Published2026.08.20 09:34

Supporting 100 languages with custom glossary application, expected to process over one-third of Harvey's total translation volume

As demand for specialized language AI grows in the legal document translation market, DeepL has been selected as the official translation engine for Harvey, a global legal AI platform. Through this partnership, DeepL will oversee all document translation functions within the Harvey platform and provide multilingual processing support for complex legal documents such as contracts and court filings.

DeepL announced the partnership agreement with Harvey on the 20th.

Harvey is currently a legal specialty AI platform used by over 200,000 lawyers across more than 2,400 organizations in 70 countries.

DeepL is expected to process over one-third of Harvey platform's total document translation volume going forward.

Integration of translation functionality within Harvey platform

With this integration, Harvey users can now upload documents, select from over 100 supported languages, and receive translation results while maintaining the original structure and formatting, all without leaving the platform.

The custom glossary functionality allows consistency in legal terminology to be maintained, and DeepL states this applies regardless of document volume or complexity.

Lauren O, Harvey's Product Manager, stated, "By integrating DeepL's AI document translation capability into the Harvey platform, legal teams can now perform their work in multiple languages in a faster, smoother, and more reliable manner while maintaining document accuracy and completeness."

Meeting security and compliance requirements

The security system was a key factor in DeepL's selection as Harvey's translation partner.

DeepL maintains a policy of not permanently storing enterprise and paid subscription customer data, along with GDPR compliance, SOC 2 Type II, and ISO 27,001 certifications.

This demonstrates compliance requirements in legal document processing environments where confidentiality is required.

Jarek Kutylowski, DeepL founder and CEO, stated, "Legal work typically involves processing documents spanning hundreds of pages with varying formats and complex contexts, and DeepL is designed to handle this level of complexity."

DeepL's language AI platform is currently being utilized by over 200,000 enterprise organizations across industries including law, healthcare, manufacturing, financial services, and IT, with approximately 50% of Fortune 500 companies in the United States reportedly using DeepL.

#엔터프라이즈 AI #컴플라이언스 #DeepL #자연어처리 #Harvey #법률 AI #문서 번역 #다국어 지원

본 기사에 대한 정정·반론·추후보도 청구는 보도 청구 안내를, 그간 게재된 보도문은 정정·반론보도 모아보기를 참고해 주세요.